10 Pometes- Mercè Galí – NEW PROJECT 2019

Guió i Il·lustracions: Mercè Galí

DEU POMETES-NOU PROJECTE/ NEW PROJECT 2019

 

Una pomera plena de pomes i uns quants animalons del bosc afamats.

D’un en un, o de dos en dos, es van enfilant a la pomera i les van prenent.

La darrera en passar és una nena  que s’ha quedat sense, però en veu una per terra…

Quan és a punt de fer una bona queixalada, veurem realment de qui era aquesta poma i el desenllaç de la història.

El títol és clucada d’ull a la cançó infantil, malgrat la història no hi té res a veure.

Una conte que indirectament ens farà contar, sumar i restar i  somriure amb la història.

Français

DIX PETITES POMMES/ NOUVEAU PROJECT 2019

 

Dix petites pommes, c’est une histoire sans mots que nous lisons avec les images.

Il y a d’abord un pommier plein de pommes et quelques animaux du bois bien affamés.

Un par un ou deux par deux, ils grimpent au pommier et en prennent.

En dernier lieu, une petite fille passe mais il n’y a plus aucune pomme sur le pommier. Elle en voit une par terre.

C’est lorsqu’elle s’apprête à la croquer que nous verront à qui elle appartenait cette pomme, ainsi que le dénouement hilarant de l’histoire.

Le titre est un clin d’œil à une comptine catalane, bien que l’histoire soit complètement différente.

C’est un conte qui va faire indirectement compter, additionner, soustraire et… sourire.

Share Project :